Categories
English

Jewish American Heritage Month

By Megan McQueen Although I did not grow up in a Jewish home, I grew up in a community with many Jewish families. I went to the temple with my friends, celebrated sacred holidays in their homes, and worked in the nursery school at the local Jewish Community Center. Close friendships humanized Jewish history for […]

Categories
Español

Mes de la Historia Judía Estadounidense

Por Megan McQueen Aunque no crecí en un hogar judío, crecí en una comunidad con muchas familias judías. Fui al templo con mis amigos, celebré festividades sagradas en sus casas y trabajé en la guardería del Centro Comunitario Judío local. Las amistades cercanas humanizaron la historia judía para mí. En 2006, el gobierno de los […]

Categories
Español

Para educadores en crianza de niños: el poder de nuestra actitud

Por Megan McQueen Como educadores en crianza, celebramos el crecimiento en las familias. Este proceso gratificante puede darnos felicidad cuando reflexionamos sobre los cambios hechos a lo largo del camino. Pero, algunas veces, podemos notar que invaden nuestro pensamiento algunos juicios sobre las familias a las que apoyamos. Cuando mi hija mayor era pequeña y […]

Categories
English

For Parenting Educators: The Power of Our Mindset

By Megan McQueen. As parenting educators, we celebrate growth in families. This fulfilling journey can bring us joy as we reflect on the changes made along the way. But sometimes, we may notice judgment creeping into our thoughts about the families we support. When my oldest child was a toddler and labeling colors, singing ABCs, […]

Categories
Español

Necesidades del recién nacido

Por Megan McQueen El “cuarto trimestre”, o etapa de recién nacido, es único para las familias. Acurrucar a un bebé dormido y ver cómo toma consciencia del mundo que lo rodea no se puede comparar con nada más. Al mismo tiempo que muchas familias se enamoran de sus recién nacidos, también pueden estar aprendiendo muchas […]

Categories
English

Newborn Needs

By Megan McQueen The “fourth trimester,” or newborn phase, is unique for families. Snuggling a sleeping baby and watching them become aware of the world around them compares to nothing else. As many families fall in love with their newborns, they may also be learning many new skills and feel overwhelmed. Each of my babies […]

Categories
Español

Violencia doméstica

Por Megan McQueen Cuando su refugio en casa se convierte en un lugar de miedo y dolor, tomar medidas para cuidar de su familia puede parecer abrumador. Crear un plan de seguridad y un sistema de apoyo puede brindar una sensación de empoderamiento. Puede amar a su familia y, al mismo tiempo, tomar medidas para […]

Categories
English

Domestic Abuse

By Megan McQueen When your haven at home becomes a place of fear and pain, taking steps to care for your family may feel overwhelming. Creating a safety plan and support system can provide a sense of empowerment. You can love your family, while also taking steps to protect yourself and your children from exposure […]

Categories
Español

Adolescentes y pantallas

Por Megan McQueen. Como madre de adolescentes, lucho con la cantidad de tiempo que mis hijos están “conectados”. Cuando considero mis esperanzas para ellos —vidas compasivas y curiosas con relaciones plenas—, me pregunto si el tiempo que pasan frente a las pantallas les permitirá llevar esas vidas o se convertirá en un obstáculo para ellos. […]

Categories
English

Tweens, Teens, and Screens

By Megan McQueen. As a parent of adolescents, I struggle with how much my kids are “plugged in.” When I consider my hopes for them – compassionate, curious lives with fulfilling relationships – I wonder if their time on screens will help encourage these lives or become a barrier to them. It is not always […]