Oregon Parenting Education Collaborative Blog
La increíblemente larga temporada electoral en Estados Unidos significa que nuestros hijos tienen muchas oportunidades de oír hablar sobre política. Escuchar discursos, debates, las noticias o a los adultos hablando puede generar muchas preguntas en los niños sobre cómo funciona nuestra democracia, quiénes son los candidatos y cómo encontrarle sentido a todo. Cuando mis hijos […]
America’s incredibly long election season means we have many opportunities for our children to hear about politics. Listening to speeches, debates, the news, or grown-ups talking may raise questions for children about how our democracy works, who is running for office, and how to make sense of it all. When my kids were younger, they […]
El suicidio es un tema difícil de tratar, pero sabemos que conectarnos con los demás, incluso cuando es difícil, puede cambiar el curso de una amistad o de una vida. Septiembre es el mes nacional de la prevención del suicidio. Recordemos de qué manera podemos apoyarnos mejor unos a otros. Si un ser querido ha […]
Suicide is a challenging topic to discuss, but we know that connecting with others, even when difficult, can change the course of a friendship or a life. September is national suicide prevention month. Let’s remind ourselves how we can best support each other. If someone you care about has died by suicide, please know it […]
Agotamiento. Nerviosismo. Cinismo. Dolores de cabeza. Tristeza. Estos síntomas continuaban, y comencé a darme cuenta de que no era yo. Solía sentirme como una persona optimista, sin preocupaciones y alegre. Estas emociones aparecieron después de un momento de estrés profundo en el trabajo y no me gustaba la persona en la que me estaba convirtiendo. […]
Exhausted. Nervous. Cynical. Headaches. Sad. These symptoms persisted, and I began to realize this wasn’t me. I used to feel optimistic, light, and joyful. These emotions appeared after a profoundly stressful time at work, and I didn’t like who I was becoming. Sometimes, I knew exactly why: there were WAY too many things on my […]
En 2020, mientras hacía senderismo con una amiga que es médica de atención primaria, le pregunté cómo le iba con su consultorio. Habló sobre las precauciones y dificultades del COVID y también me dijo que nunca había visto tantos adolescentes con problemas de ansiedad. Estaba profundamente preocupada, y hablamos sobre cómo apoyarlos mejor en estos […]
In 2020, when hiking with a friend who is a primary care physician, I asked her how her practice was going. She talked about the COVID precautions and struggles and also shared that she had never seen so many teens struggling with anxiety. She was deeply concerned, and we discussed how to support them through […]
Being a parent is one of the hardest things some of us will do in our lifetime! Especially when it comes to how we are disciplining our children when each of them has their own personality! To help clarify what discipline is, it is when as parents we take what we learned growing up and […]
Ser padre es una de las cosas más difíciles que algunos de nosotros haremos en nuestra vida! ¡Especialmente cuando se trata de cómo disciplinamos a nuestros hijos cuando cada uno de ellos tiene su propia personalidad! Para ayudar a aclarar qué es la disciplina, es cuando, como padres, tomamos lo que aprendimos mientras crecíamos y […]