Oregon Parenting Education Collaborative Blog
Al igual que el nombre de una persona, los pronombres son una parte importante de cómo hablamos de las personas que nos rodean. Para los adultos, utilizar los pronombres correctos es una muestra de respeto y comprensión. Los niños suelen empezar a utilizar pronombres entre los 15 y los 18 meses de edad. Esto incluye aprender […]
Just like someone’s name, pronouns are an important part of how we talk about the people around us. For adults, using the right pronouns shows respect and understanding. Kids often start to use pronouns between the ages of 15 and 18 months. This includes learning how to describe themselves and others. New language helps kids […]
¿Cuándo fue la última vez que sintió aburrimiento? Con tantas exigencias que nos quitan tiempo, no suelo llegar a ese estado. Empiezo a preguntarme qué me estoy perdiendo sin tener espacio para soñar despierta y preguntarme cosas. Antes de tomarme licencia del trabajo, muchas personas me preguntaron qué iba a hacer. Cuando me detuve a […]
When was the last time you felt bored? With endless demands on our time, I don’t often get to that state. I’m starting to wonder what I’m missing without the space to daydream and wonder. Before taking some time off work, many people asked me what I was going to do. When I slowed down […]
Our routines, relationships with other people, and perspectives on life all influence our wellbeing. When we share these parts of our lives with kids, we help them build resilience. Resilience is how we adapt and respond to the present moment. It affects how we cope with day-to-day life and moments of crisis. Fortunately, kids build […]
Nuestras rutinas, nuestras relaciones con otras personas y nuestra perspectiva de vida influyen en nuestro bienestar. Cuando compartimos estas partes de nuestras vidas con los niños, les ayudamos a desarrollar su resiliencia. La resiliencia es la forma en que nos adaptamos y respondemos al momento presente. Afecta cómo afrontamos la vida cotidiana y los momentos […]
For many children, fear doesn’t stay at home, it follows them into the classroom. Anxiety related to immigration enforcement and the threat of family separation shapes children’s experiences, learning, and development. As a Mexican American teacher raised in the U.S., I’ve seen how fear quietly seeps into daily life. In schools, it shows up as […]
Para muchos niños, el miedo no se queda en casa; los sigue hasta el salón de clases. La ansiedad relacionada con las leyes de inmigración y la amenaza de separación familiar influye en sus experiencias de los niños, su aprendizaje y su desarrollo. Como maestra mexicoamericana criada en Estados Unidos, he visto cómo el miedo […]
En este momento, el mundo está pasando por un momento históricamente difícil. Como adultos, nos cuesta entender los acontecimientos que están ocurriendo, y es extremadamente difícil y doloroso intentar explicárselos a nuestros hijos. Por supuesto, los consejos serán diferentes según la edad, la raza, el estatus de inmigración y el lugar donde viven sus hijos. […]
The world is historically heavy right now. As adults, we struggle to make sense of events happening, and it is extremely challenging and heartbreaking to try to explain it to our children. Of course, advice will differ depending on your children’s ages, race, immigration status, and where you live. This is not meant to be […]