Categories
Español

Aprendan con su familia: Mes de la Herencia Asiaticoestadounidense, Nativa Hawaiana y de las islas del Pacífico

Por Megan McQueen

Pasé muchas horas de mi niñez aprendiendo sobre la cultura filipina y la cultura vietnamita. Soy blanca, pero crecí con amigos asiáticos muy cercanos. La mayoría de estos amigos eran estadounidenses de primera generación, así que las tradiciones culturales originales de su familia seguían estando muy presentes. Aprendí de sus abuelos que vivían con ellos, incluso sin compartir un idioma. Escuché historias sobre su vida en sus países de origen, su forma de cocinar y otras tradiciones culturales. Más allá de esta educación, estas familias representaban la historia de las personas asiaticoestadounidenses para mí. Abogar por el vocabulario preferido, interrumpir los insultos racistas y analizar la historia política desde múltiples perspectivas son habilidades esenciales que adquirí de estas experiencias.

Las personas asiaticoestadounidenses son personas importantes en nuestra sociedad. Mi propia familia aprenderá más sobre las culturas y personas asiaticoestadounidenses, nativas hawaianas y de las islas del Pacífico (AAPINH, por sus siglas en inglés) este mes. Estos conocimientos son importantes, ya que ayudan a mi familia a luchar en contra del reciente y alarmante aumento en los actos racistas y violentos en contra de las personas asiáticas que están ocurriendo en los Estados Unidos. 

Usemos estas sugerencias para aprender juntos, celebrar la diversidad de las culturas AAPINH y mantener un sentido de orgullo por las personas asiaticoestadounidenses, nativas hawaianas y de las islas del Pacífico.

Eliminemos los estereotipos

Existe una gran variedad de identidades dentro del término “asiático”. Tómense un momento para reconocer lo que les viene a la mente cuando piensan en la palabra asiático. Luego, consideren otros antecedentes culturales incluidos en este grupo. Piensen en las personas que no encajan dentro de las primeras imágenes que les vinieron a la mente. Contacté a una educadora local, Winnie Catbagan, quien es filipina y una defensora de la equidad racial. Compartió lo siguiente: “Las personas asiáticas no son un monolito. Las creencias y prácticas culturales con las que crecí como filipina son similares y, a la vez, muy diferentes a las de mi amiga que es de la India y la de mi amiga que es coreana”. Muchas veces compara los diferentes métodos de preparación y la forma de comer el mismo alimento. Winnie también sugiere que veamos estos videos del Smithsonian sobre los temas AAPINH para ayudar a eliminar los prejuicios. Examinen por qué la “minoría modelo” es un mito y cómo daña a las personas AAPINH y a las personas negras.

Celebremos las cultura asiáticas

Al igual que con otros meses de herencia, este es un buen momento para explorar y celebrar las tradiciones diversas. Aprendan a cocinar sus platillos indios favoritos, vean una película japonesa, lean un hermoso libro tibetano y construyan un cometa de Malasia con su familia. Vayan a comer a un restaurante asiático local e investiguen a qué festivales futuros pueden asistir en su comunidad o, incluso, virtualmente en Internet. Consideren agregar música asiática y de las islas del Pacífico a sus listas de reproducción y a sus canales de redes sociales.

Aprendan sobre la historia asiaticaestadounidense

Hay historias importantes y fascinantes sobre las personas asiaticoestadounidenses que no se han contado. Pasen tiempo este mes aprendiendo juntos sobre Grace Lee Boggs, una activista social china-estadounidense. Lean sobre Larry Itliong, un organizador sindical filipino-estadounidense. Existe una importante y fascinante historia que pueden descubrir; sigan los intereses de su familia en el Smithsonian Asian Pacific American Center.

Alto al odio contra las personas asiáticas (Stop Asian Hate)

Sus hijos podrían estar escuchando o notando lenguaje racista o violencia en contra de los miembros de la comunidad AAPINH (especialmente, y desafortunadamente, en contra de los ancianos). Hablen con sus hijos sobre cómo poner un alto al odio contra las personas asiáticas (Stop Asian Hate) y cómo interrumpir la supremacía blanca. Si tiene hijos asiáticos, es posible que necesiten que les reafirmen su seguridad y la seguridad de su familia. Ayúdenles a identificar a personas a quienes puedan pedir ayuda, de ser necesario. Los libros (como este y este) pueden servir como una forma útil de iniciar conversaciones con su familia. Hagan una representación de roles sobre situaciones a las que sus hijos podrían enfrentarse y generen ideas sobre cómo pueden reaccionar.

Aprender auténticamente sobre la raza puede convertirse en parte de nuestras vidas diarias cuando diversificamos a las personas que nos rodean. Cuando busquen un equipo deportivo para sus hijos o un lugar de culto para su familia, consideren un grupo racialmente integrado. Interactuar con personas diferentes a nosotros nos permite tener una mayor comprensión y una oportunidad de desarrollar amistades y comunidades significativas.

¿Qué sugerencias pueden agregar a esta conversación?

Libros ilustrados

Eyes That Kiss in the Corners (Ojos que se besan en las esquinas) de Ho

I Dream of Popo (Sueño con Popo) de Blackburne

Kiyoshi’s walk (La caminata de Kiyoshi) de Karlins

Laxmi’s Mooch de Anand

The most Beautiful thing (La cosa más hermosa) de Yang

Paper Son: The Inspiring Story of Tyrus Wong, Immigrant and Artist (Hijo de papel: la inspiradora historia de Tyrus Wong, inmigrante y artista)  de Leung

Sugar in Milk (Azúcar en la leche) de Umrigar

Libros infantiles

American as Paneer Pie de Kelkar

Hello, Universe (Hola, universo) de Kelly

Prairie Lotus de Park

Three Keys (Tres llaves) de Yang (serie)

When You Trap a Tiger (Cuando atrapas un tigre) de Keller

Libros para adultos jóvenes

Almost American Girl (Chica casi americana) de Ha

American Born Chinese (Chino americano) de Yang

Patron Saints of Nothing (Patrones santos de la nada) de Ribay

Superman Smashes the Klan (Superman contra el Klan) de Yang

Libros para adultos

El libro de la alegría de Su Santidad el Dalai Lama, Desmond Tutu y Douglas Abrams

The Making of Asian American: A History (La creación de la América asiática: una historia) de Lee

Minor Feelings (Sentimientos menores) de Hong

The Woman Warrior (La mujer guerrera) de Kingston

Recursos

RightToBe ofrece muchos seminarios web gratuitos para adultos sobre un enfoque muy práctico relacionado con la intervención de espectadores y el acoso público.

2 series de AAJC sobre las 5 D de la intervención para adolescentes y niños, y cómo enfrentarse al acoso público.


Gracias a Winnie Catbagan por su ayuda para recopilar recursos y compartir ideas. Yo soy responsable por todos los errores u omisiones.

Megan McQueen es una cariñosa maestra, entrenadora, consultora y escritora. Basa su trabajo en la educación empática, para lo cual imparte un fuerte sentido de comunidad y habilidades sociales a aquellos con quienes trabaja. Megan prioriza el aprendizaje emocional y las habilidades de resolución de problemas. Cuando no está trabajando, lo más probable es que esté jugando con su esposo, sus dos hijos y su perrito.

¡Lea y obtenga más información sobre Oregon Parenting Education Collaborative en nuestro blog!