Oregon State University|blogs.oregonstate.edu

Archives: April, 2017

Une fête sur un bus: Des différences entre les EU et la RDC

  April 30th, 2017

Une vendredi en Avril j’ai assister à une fête sur un bus. J’étais inviter par un copain qui est de la République Démocratique du Congo. À la fête il y avait des gens qui viennent de la RDC et Cameroun et j’ai commencer à réfléchir sur quelques comparaisons entre des cultures different. C’est un sujet qui m’intéresse parce que c’est facile de a un mauvaise communication, especialment avec une personne d’un autre pays. J’ai décider de faire un interview avec mon ami et nous avons parlé des fêtes.

L’interview

Q. Était-ce votre première fois de faire la fête dans un bus?
R. Oui, c’était ma première fois de faire la fête dans un bus?

Q. Est-ce qu’il y a des choses similaires (comme la fête sur le bus) dans les grandes villes en RDC?
R. Non. En RDC, il n’existe pas de fête dans le bus. En tout cas pas là où j’ai vécu.

Q. Est-ce qu’il y a les différences que vous voyez entre la RDC et les EU?
R. Aux États-Unis, les fêtes sont différentes. La manière de danser, la durée et l’endroit de la fête. En RDC, les fêtes sont organisées dans des endroits spacieux. Soit elles sont organisées dans les parcelles, soit dans des grandes salles de fête. Il faut noter aussi que tes voisins ne vont jamais se plaindre du bruit pour la simple raison qu’ils sont eux-même invités. Il est de coutume d’inviter les voisins.

Q. Est-ce qu’il y a certains comportements qu’on trouve dans ce pays mais possiblement pas dans ton pays?
R. S’embrasser en publique n’est pas acceptable en RDC.
Q. Entre les gens de la meme sex ou tout des gens?
R. Homosexuel et heterosexuel.

C’est intéressant, merci pour l’interview!

Il y était un peu choses que me surpris. Probablement, je crois, parce qu’il est difficile voir ton pays d’un façon différente. Cependant, il est toujours bien d’entendre une nouvelle et différente opinion.  

Qu’est-ce vous pensez des fêtes aux EU et autre pays?

Read the post...


Les Contes de Fées

  April 17th, 2017

Qui est Charles Perrault?

C’est évident si tu as beaucoup de connaissance de les contes de fées de français. J’ai trouvé cet sujet quand j’ai pensé de mon enfance et les histoires que j’ai entendre. J’ai décidé à trouver les informations et il y a un nom qui j’ai vu encore et encore; Charles Perrault.

 

 

M. Perrault est né à Paris en 1628, et de quoi me comprend il a écrit: Barbe-Bleue, La belle au bois dormant, Cendrillon, Le chat botté, Les fées, Peau d’Ane, Le petit Poucet, Le petit chaperon rouge, Riquet à la houppe et Les souhaits ridicules. La littérature était pour les adultes similaire à les contes par “Les frères Grimm.”

 

 

 

 

 

J’ai réalisé que je connais un conte en particulier, Cendrillon! Mais, je n’avais pas connaître que les sœurs de Cendrillon jetait du sel dans la cendre en faisant croire qu’elle avait des poux, et les autres choses terrible. Je crois que je préfère l’adaptation de Disney.

Est-ce que vous connaissez les contes de fées de français? Avez-vous une que vous préférez?

 

Je vous donnez la sympa version ici:
http://feeclochette.chez.com/Perrault/cendrill.htm

Read the post...